Game Rant chats with the creators of Baby Steps on how its visuals and audio turn Nate into a misfit whose every step feels out of place in the world.