The ironies are multiple and deep. A few months back, “Nightline’s” network, ABC, was discovered to be courting CBS late-night host David Letterman, wooing him with a promise of the post-late news ...